4 files changed, 15 insertions, 7 deletions
diff --git a/script-fu/3.0/przem-prussian-blue-effect-v3.scm b/script-fu/3.0/przem-prussian-blue-effect-v3.scm
index 50c81e4..c439013 100644
--- a/script-fu/3.0/przem-prussian-blue-effect-v3.scm
+++ b/script-fu/3.0/przem-prussian-blue-effect-v3.scm
@@ -12,8 +12,8 @@
 		(in-layer (vector-ref drawable 0))
         (mask (car (gimp-channel-new img "Engraving Mask" (car (gimp-image-get-width img)) (car (gimp-image-get-height img)) black '(0.0 0.0 1.0 0.0 0.0 1.0 0.0 0.0 1.0))))
 		)
-  (gimp-image-undo-group-start img)
   (gimp-context-push)
+  (gimp-image-undo-group-start img)
   (gimp-context-set-defaults)
 
   (if (> (car (gimp-drawable-type in-layer)) 1)
diff --git a/script-fu/3.0/przem-surreal-v3.scm b/script-fu/3.0/przem-surreal-v3.scm
index fd9654e..e097f0d 100644
--- a/script-fu/3.0/przem-surreal-v3.scm
+++ b/script-fu/3.0/przem-surreal-v3.scm
@@ -2,15 +2,15 @@
 ; author: PRP
 ; licencja: Public Domain
 ; Gdańsk - 24-12-2025
-; ver. 2.260109-0~beta
+; ver. 2.260118-0~beta
 
 (define (przem-surreal-v3 img drawable shades)
   (let* (
          (width (car (gimp-image-get-width img)))
 		 (height (car (gimp-image-get-height img)))
          (layer-copy 0)
-         (source-layer (vector-ref (car (gimp-image-get-layers img)) 0 ))
-         (green-layer (car (gimp-layer-new img "Green" width height RGB-IMAGE 100 LAYER-MODE-NORMAL)))
+         (source-layer 0)
+         (green-layer 0)
 		 (type-layer (vector-ref drawable 0))
 		 (type (car (gimp-drawable-type type-layer)))
 		 (blue-glow  (list 102 204 255))
@@ -21,6 +21,10 @@
 	(gimp-context-push)
 	(gimp-image-undo-group-start img)
 
+	(if (> (car (gimp-drawable-type type-layer)) 1)
+        (gimp-image-convert-rgb img)
+        )
+    (set! source-layer (vector-ref (car (gimp-image-get-layers img)) 0 ))
 	(set! layer-copy (car (gimp-layer-copy source-layer)))
 
     ; Dodajemy skopiowaną warstwę
@@ -62,6 +66,8 @@
     (gimp-layer-set-opacity layer-copy 70.0)
 
     ; Dodajemy zieloną warstwę
+    (set! green-layer (car (gimp-layer-new img "Green" width height RGB-IMAGE 100 LAYER-MODE-NORMAL)))
+
     (gimp-image-insert-layer img green-layer -1)
     (gimp-context-set-foreground '(60 120 60)) ; ciemna zieleń
     (gimp-drawable-edit-fill green-layer FILL-FOREGROUND)
diff --git a/script-fu/3.0/przem-wet-collodion-v3.scm b/script-fu/3.0/przem-wet-collodion-v3.scm
index 3e7e908..c757042 100644
--- a/script-fu/3.0/przem-wet-collodion-v3.scm
+++ b/script-fu/3.0/przem-wet-collodion-v3.scm
@@ -10,9 +10,6 @@
         (height (car (gimp-image-get-height img)))
         (noise-layer (car (gimp-layer-new img "Noise" width height RGB-IMAGE 100 LAYER-MODE-NORMAL)))
         )
-
-    ; Rozpocznij edycję
-    ;(gimp-image-undo-group-start img)
     
     ; Konwertuj do HSV jeśli to konieczne
     ;(if (not (= (car (gimp-drawable-is-rgb drawable)) 1))
@@ -103,6 +100,7 @@
          (height (car (gimp-image-get-height image)))
          (mode-blur 0)
         )
+    (gimp-context-push)
     (gimp-image-undo-group-start image)
 
     ;; Desaturacja
@@ -129,6 +127,7 @@
 
     (gimp-image-undo-group-end image)
     (gimp-displays-flush)
+    (gimp-context-pop)
   )
 )
 
diff --git a/script-fu/changelog.md b/script-fu/changelog.md
index b62969c..07de5da 100644
--- a/script-fu/changelog.md
+++ b/script-fu/changelog.md
@@ -1,3 +1,6 @@
+# [2.260118-0] przem-surreal-v3
+* Od teraz, filtr współpracuje z obrazami z odcieniami szarości
+
 # [2.26016-1] przem-add-background-under-text-v3.scm  przem-apply-sepia-v3.scm
 * przem-add-background-under-text-v3 : Dodaje kolorowy napis zrówno na obrazach kolorowych jaki odcieniach szarości
 * przem-apply-sepia-v3 : tworzy sepie zarówno z kolorowych jak i czarnobialych zdjęć